Dans notre page culture, les ouvrages choisis vous parlent du catholicisme, des Compagnons de Jeanne d’Arc, de la Stasi, de Lourdes, de Gaudí et de Henri Bosco. Paru dans le n° 1856.
Le dictionnaire
Catholicisme, vocabulaire typologique du patrimoine, Collectif
Noix de prière, croix de procession, mais aussi lanterne des morts ou baril de sacre…, mozette et autres insignes…. Le vocabulaire ayant trait au catholicisme et à la vie de foi, de l’abbatiale à YHWH, peut-il tenir en 1 000 pages ? Peut-être pas, mais ce double volume de la collection « Vocabulaire », créée en 1971 par André Malraux et André Chastel, tente pourtant un parcours le plus exhaustif possible des objets, lieux, vêtements, rituels et autres œuvres d’art ayant trait à notre foi, toujours dans le domaine du catholicisme romain pratiqué en France, auquel s’est volontairement limitée l’équipe qui a rédigé cette somme. Surhuméral, obituaire ou paperole…, les objets, petits ou grands, sont tous expliqués, même ceux qui ne sont plus guère utilisés, comme l’astérisque (instrument métallique servant à tenir l’hostie pendant les messes en plein air) ! Le lecteur va de découverte en découverte, avec des réminiscences de son catéchisme. Classé par thèmes (l’autel et l’eucharistie ; les autres sacrements ; la parole, la lecture et la musique ; le vestiaire et les insignes ; les autres objets et les meubles de l’église ; les temps liturgiques et les dévotions ; les rites et les espaces funéraires ; l’iconographie), chaque terme a droit à une définition « à 360 degrés » : son étymologie, son histoire, sa traduction matérielle, son usage, son sens religieux. Les mots proches sont listés en fin de présentation, avec une liste de références bibliographiques thématiques, tandis qu’une bibliographie générale complète l’ouvrage. Afin d’offrir ces 2 500 mots répartis en 1 002 pages et illustrés par près de 1 000 images, les huit auteurs, chercheurs à l’Inventaire général, ont travaillé pendant huit ans. Ils rendent compréhensibles des vocables trop souvent abscons pour beaucoup, allant de l’époque paléochrétienne à nos jours, que ce soit pour un usage collectif ou privé. Presque chaque terme est accompagné d’une ou plusieurs illustrations, ce qui fait de ce volume un livre d’art autant que de connaissance. Une mine que l’index de 16…
